江门话

编辑:来问吧互动百科 时间:2019-09-27 16:30:24
编辑 锁定
本词条缺少名片图,补充相关内容使词条更完整,还能快速升级,赶紧来编辑吧!
江门话属粤语四邑方言西江片,是江门市区的通用语之一。主要分布于江门市蓬江区环市、北街、仓后、堤东、白沙、潮连,江门市江海区江南、滘头街道办事处、滘北、外海、礼乐,电白县大衙镇。江门话是四邑方言中与广州话最为接近的一种,也相对容易理解。
中文名
江门话
使用人口
约60万

目录

  1. ? 词汇
江门话主要来源于旧时的新会县江门镇方言,约在明清之际形成,受广州话影响很大,与新会会城话基本相通。当时由于易学易懂,更容易被人们接受,所以通用范围较大。但由于广州话与普通话的流行,江门话已逐渐式微,在电台、电视台节目中难寻踪影。江门话有七个声调,略少于广州话,听起来感觉较低沉。
小片阴平阳平阴上阳上中上阴去阳去上阴入下阴入上阳入下阳入总数
新会小片会城块23224511
  
233255231121七个
江门块(同上)
  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  
人称描述如下:
地点第一人称第二人称第三人称
  

  

  

  
单数复数单数复数单数复数
新会、江门ngongokneiniakkhuikhiak
有趣的是,江门话中没有t的声母,所有都转化为h。

江门话词汇

  • 落水——下雨
  • 雷响——打雷
  • 该(khet)址、个址——这里
  • 恁(发音同“宁”)址——那里
  • 边址、哪址——哪里
  • 天早——明天
  • 昨晚——昨天
  • 乐着——放心
  • 恶抵——委屈
  • 阵久——一会儿
  • 花棯——番石榴
  • 豉油——酱油
  • 吃——吃
  • 遭瘟——不好
  • 先头——刚才
  • 尔头——里面
  • 塞——曾孙
  • 牛——傻
  • 泌——过滤
  • 徛——站立
  • 赘——愚笨
  • 猫——蹲下
  • 摎搅——凌乱、无条理
  • ??(pang1)——派发、分
  • 投告——告状
  • 敨——休息、呼吸
  • 踏横──梯子
  • 返馆——上学
是不是很有趣呢!